lunes, 22 de junio de 2009

Bienvenidos a Wonderland...

Buenobuenobueno... He aquí una de mis recientes creaciones. Podéis apreciar la decadencia y el estereotipado mundo de las vegas, el fetichismo y las drogas aplicadas en la famosa historia de Alicia. En fin, los guiones no son lo mío...

Bueno, ahora en serio, esto era para el Concurso de Cómic de Nou Barris, y con esta tonteria obviamente no he ganado. En el Centre Cívic Porta-Sóller podéis ver una exposición con todos los cómics presentados.
__________________________________
Well, this was for a contest (Nou Barris Comic Contest), and, obviously, with this stupid and hackneyed story I did not win... (Sorry, the text is only in Spanish, but you can imagine...).

viernes, 19 de junio de 2009

Kikazaru, Iwazaru y Mizaru

Cómo los Tres Monos Sabios... No escuches maldades, no digas maldades, no veas maldades...
________________________
Like The Three Wise monkeys... Don't hear , don't say and don't look evil things...

Técnica: Acuarela / Watercolour

viernes, 12 de junio de 2009

Primer intento de paisaje... / First attempt of Landscape...

Proyecto de ilustración escenográfica inspirado en The Legend of Zelda.
Técnica: Acrílico
_____________________________________________
Scenographic illustration project, inspired on The legend of Zelda.
Tecnique: Acrylic

martes, 9 de junio de 2009

Carteles para la Biblioteca de Can Fabra

Aquí os dejo mi último trabajito: un par de carteles para la biblioteca de Can Fabra de Barcelona. La primera ilustración (la del club de lectura) está hecha con acrílico; la segunda, es enteramente digital: un dibujo escaneado, vectorizado, coloreado con Adobe Illustrator y retocado con Photoshop CS4.
*Edit: Estos carteles estarán colgados a lo largo de todo el curso que viene por toda la Biblioteca de Can Fabra.
_____________________________________

Here, my last work: two posters for Can Fabra library in Barcelona. First image was made with acrylic; the 2nd image is totally digital: a scanned drawing, vectorized, colored with Adobe Illustrator and retouched with Photoshop CS4.
*Edit: This posters will be hanged all the course that comes for the whole Can Fabra Library.